รีวิว City Hunter หนังฉบับคนแสดง ดัดแปลงจากมังงะออกมาได้ดี

ซิตี้ฮันเตอร์ (City Hunter) | ตัวอย่างอย่างเป็นทางการ | Netflix

          City Hunter (シティーハンター) ภาพยนตร์ Drama Action Comedy จาก Netflix ที่ดัดแปลงมาจากมังงะดังของยุค 80 ชื่อเรื่องเดียวกันของอาจารย์ Tsukasa Hojo

• เขียนบทโดย Tatsuro Mishima (จากภาพยนตร์เรื่อง ZOM 100: Bucket List of the Dead และซีรีส์เรื่อง Yu Yu Hakusho)
• กำกับโดย Yūichi Satō

• Ryohei Suzuki (จากภาพยนตร์เรื่อง Egoist) รับบทเป็น Ryo Saeba
• Misato Morita (จากซีรีส์เรื่อง The Naked Director และ The Naked Director 2) รับบทเป็น Kaori Makimura
• Masanobu Ando (จากภาพยนตร์เรื่อง Rurouni Kenshin: The Beginning และซีรีส์เรื่อง Fishbowl Wives) รับบทเป็น Hideyuki Makimura
• Asuka Hanamura (จากภาพยนตร์เรื่อง Hatsukoi Sukecchi: Maitchingu Machiko Sensei) รับบทเป็น Kurumi
• Fumino Kimura (จากซีรีส์และภาพยนตร์เรื่อง Seven Secretaries) รับบทเป็น Saeko Nogami
• Ayame Misaki (จากภาพยนตร์เรื่อง Attack on Titan ทั้ง 2 ภาค) รับบทเป็น Tsukino Seta

          เฮ้ย!!! ทำออกมาได้ดีกว่าที่คิดเลยฮะ แค่เปิดเรื่องมาก็เห็นถึงความตั้งใจของทีมสร้างแล้วฮะ สามารถเก็บฟีลลิ่งของความเป็น ซิตี้ฮันเตอร์ แบบต้นฉบับมังงะได้อย่างครบถ้วน รวมถึงเพลงประกอบยังชวนให้นึกถึงฉบับอนิเมะได้เหมือนกัน

          ส่วนดีกรีความหื่นของ “ซาเอบะ เรียว” ก็เช่นกัน ถูกปรับลดระดับความหื่นลงมาจากในต้นฉบับมังงะค่อนข้างเยอะพอสมควร (รวมถึงมุก “เรียวน้อย” ในตำนานก็ถูกตัดออกไปด้วย) ซึ่งก็พอเข้าใจได้และนับว่าเป็นการตัดสินใจที่ถูกต้องแล้วฮะที่ปรับให้มาเป็นแบบในหนัง เพราะหลายๆ มุกหื่นตามต้นฉบับมังงะนั้นค่อนข้างที่จะออกไปในแนวการคุกคามทางเพศอยู่พอสมควร ซึ่งแม้ในช่วงปลายยุค 80 เรื่องการต่อต้านการคุกคามทางเพศอาจจะยังไม่ค่อยมีเท่าไหร่นัก แต่ถ้านำมุกเหล่านั้นมาใช้ในยุคนี้ละก็โดนด่ายับแน่นอน

          สำหรับสิ่งที่ดูจะขัดใจแฟนๆ มังงะที่สุดเห็นจะหนีไม่พ้นเรื่องของแคสตัวละครผู้หญิงโดยเฉพาะตัวละครหลัก 2 ตัวอย่าง “คาโอริ” และ “ซาเอโกะ” ที่ดูจะปรับลดบทบาทและความสวยเซ็กซี่ลงอย่างเห็นได้ชัด อย่างตัวละคร “คาโอริ” เรื่องการลดบทบาทนั้นจุดนี้ไม่ติดเท่าไหร่ เพราะเข้าใจได้ว่าเนื้อเรื่องในหนังภาคนี้จะเป็นช่วงเวลาเพียงไม่กี่วันที่ “คาโอริ” ได้เข้ามาสู่โลกของอาชญากรรรมแบบเต็มตัว แต่ในด้านความสวยของตัวละคร “คาโอริ” นั้นแม้ลุคภายนอกจะออกแนวคล้ายๆ ทอมบอยอยู่สักหน่อย แต่ถ้าว่ากันจริงๆ แล้วความสวยของเธอก็ทะลุภาพลักษณ์ทอมบอยออกมาให้เราได้เห็นกันเลยนะฮะ ซึ่งพอมาในเวอร์ชั่นหนังเรื่องนี้ แม้จะได้ Misato Morita ที่เคยโดดเด่นสวยสง่าออร่ามาเต็มมากในตอนที่เล่นเรื่อง The Naked Director พอมาเจอกับการเมคอัพในเรื่องนี้เข้าถึงกับดับเลยฮะ กลายเป็นตัวละครที่ไร้เสน่ห์ไปเลย