บุเรงนอง ‘ผู้ชนะสิบทิศ’ แล้วทั้งสิบทิศ มีทิศอะไรบ้าง?
ภาพจาก : Cooler8/ Shutterstock.com
พระเจ้าบุเรงนองทรงเป็นกษัตริย์พม่าในยุคราชวงศ์ตองอู และเป็น 1 ใน 3 กษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ของพม่า ร่วมกับพระเจ้าอโนรธาแห่งราชวงศ์พุกาม และพระเจ้าอลองพญาแห่งราชวงศ์คองบอง
พระเจ้าบุเรงนองทรงเป็นกษัตริย์ยอดนักรบ พระองค์รวบรวมแผ่นดินพม่าได้เป็นปึกแผ่น และเอาชนะเหนือชนชาติที่อยู่รอบข้าง ด้วยความเก่งกล้าของพระองค์ ทำให้พระเจ้าบุเรงนองได้รับสมญานาม ‘ผู้ชนะสิบทิศ’ ที่หลายคนน่าจะเคยได้ยินมาก่อน
แต่รู้ไหมว่า พงศาวดารของพม่าเอง กลับไม่เคยเรียกพระเจ้าบุเรงนองว่าผู้ชนะสิบทิศแต่อย่างใด เนื่องจากคำคำนี้ มีที่มาจากชื่อนวนิยายผู้ชนะสิบทิศของยาขอบหรือโชติ แพร่พันธุ์ ที่อ้างอิงพระราชประวัติของพระเจ้าบุเรงนอง จนกลายเป็นนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียงของไทย
แต่ก็มีความเป็นไปได้ว่า ที่ยาขอบตั้งฉายาให้กับพระเจ้าบุเรงนองว่าผู้ชนะสิบทิศ ก็อ้างอิงจากพงศาวดารของมอญที่ได้เรียกพระเจ้าบุเรงนองว่า ‘ตะละพะเนียเธอเจาะ’ หรือพระเจ้าชนะสิบทิศ
สำหรับทิศทั้งสิบที่พระเจ้าบุเรงนองทรงพิชิต ประกอบด้วย 8 ทิศปกติ กับอีก 2 ทิศ คือทิศเบื้องบนหรือสวรรค์ กับทิศเบื้องล่างหรือนรกบาดาล แสดงถึงความเก่งกาจไร้เทียมทานของพระเจ้าบุเรงนอง คล้ายกับความเชื่อของอินเดียที่ว่า กษัตริย์ผู้มีบุญญาธิการจะพิชิตได้ทั่วชมพูทวีป
ดังนั้นคำว่าผู้ชนะสิบทิศ เลยเป็นคำที่ไทยกับมอญเรียกกัน ยกเว้นพม่าของพระเจ้าบุเรงนองเอง
Reference
Kapook Creator เป็นเนื้อหาที่นำเสนอโดยผู้สร้างสรรค์ที่เข้าร่วมโครงการ หากพบเนื้อหาที่ท่านเห็นว่าไม่ถูกต้องตามกติกา สามารถคลิกแจ้งปัญหาได้ที่นี่
