ทำไมคนเกาหลีส่วนใหญ่ มีนามสกุลว่า ‘คิม’
ในปี 2015 เคยมีการสำรวจกับประชากรเกาหลีใต้ โดยพบว่าประมาณ 20% จากประชากรทั้งหมดหรือราว 10 ล้านคน มีนามสกุลคิม (Kim) ตามมาด้วยอี (Lee) และปัก (Pak หรือ Park) ที่รองลงมา
ที่น่าสนใจคือทั้งสามนามสกุลนี้ ยังมีสัดส่วนคิดเป็น 45% หรือ 1 ใน 3 จากประชากรเกาหลีใต้ทั้งหมด
แน่นอนว่าหลายคนน่าจะเคยรู้ว่า คนเกาหลีมีนามสกุลคิมมากที่สุด แต่เคยสงสัยไหมว่า ทำไมถึงเป็นแบบนั้น และการที่เราจะหาคำตอบของเรื่องนี้ได้ เราก็ต้องใช้ ‘ประวัติศาสตร์’ นั่นเองครับ
ย้อนกลับไปในช่วง 57 ปีก่อนคริสตกาลจนถึง ค.ศ. 668 เกาหลีอยู่ในยุคซัมฮัน (Samhan) หรือสามก๊กเกาหลี ที่เป็นช่วงเวลาที่แผ่นดินเกาหลีแตกแยกออกเป็นสามอาณาจักร ได้แก่อาณาจักรโคกูรยอ (Goguryeo) ทางเหนือ อาณาจักรแพกเจ (Baekje) ทางตะวันตก และอาณาจักรซิลลา (Silla) ทางตะวันออก
โดยระหว่างเขตแดนของแพกเจกับซิลลา ยังมีรัฐที่อยู่คั่นกลางเรียกว่า สมาพันธรัฐกายา (Gaya) ซึ่งรัฐนี้ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 42 โดยกษัตริย์ที่ชื่อคิมชูโร (Kim Suro) นักประวัติศาสตร์คาดว่า กษัตริย์องค์นี้ก็คือผู้ก่อตั้งนามสกุลคิม
เวลาผ่านไปจนถึงปี ค.ศ. 562 กายาก็ถูกผนวกรวมเป็นส่วนหนึ่งของซิลลา ทำให้ตระกูลคิมที่เป็นชนชั้นปกครองของกายาได้ถูกรวมตระกูลกับทางซิลลาด้วย ทำให้กษัตริย์ของซิลลาหันมาใช้นามสกุลคิม โดยก่อนหน้านั้นซิลลาเคยถูกปกครองโดยคนตระกูลปักและซอก (Seok) มาก่อน
และในปี ค.ศ. 668 ซิลลาก็รวมแผ่นดินเกาหลีได้สำเร็จ ทำให้อำนาจของคนตระกูลคิมมีมากยิ่งขึ้น ที่สำคัญหนึ่งในขุนศึกคนสำคัญของซิลลาที่มีส่วนในการรวมเกาหลีนามว่า คิมยูชิน (Kim Yu-sin) ยังเป็นทายาทที่สืบสายเลือดจากกษัตริย์คิมซูโร
เมื่อถึงยุคราชวงศ์โครยอ (Goryeo ค.ศ. 935-1392) แม้ในยุคนี้กษัตริย์โครยอจะเป็นคนจากตระกูลหวาง (Wang) แต่ตระกูลคิมก็ยังมีอิทธิพลในราชสำนัก กษัตริย์โครยอยังพระราชทานนามสกุลคิม ให้กับผู้ที่ทำความดีความชอบให้กับราชวงศ์อีกด้วย
ในยุคราชวงศ์โชซอน (Joseon ค.ศ. 1392-1910) ตระกูลคิมก็ยังคงมีอิทธิพลและฝังรากลึกในสังคมของเกาหลี แต่ในยุคนั้นจะมีแค่พวกชนชั้นสูงและขุนนางเท่านั้นที่จะมีนามสกุล ขณะที่ประชาชนทั่วไปรวมถึงทาสที่มีสัดส่วนในสังคมถึง 60% ไม่มีนามสกุลใช้
ในปี ค.ศ. 1894 ราชวงศ์โชซอนได้ยกเลิกชนชั้นทางสังคมและเลิกทาส ประกอบกับราชสำนักขาดแคลนงบประมาณจากการที่เกาหลีพัวพันกับสงครามระหว่างจีนกับญี่ปุ่น ทำให้ราชสำนักเปิดขายนามสกุลให้กับประชาชนที่ยังไม่มีนามสกุล
แน่นอนว่านามสกุลอันดับหนึ่งที่ถูกขายมากที่สุด ก็หนีไม่พ้นนามสกุลคิม ประชาชนรวมถึงคนที่เคยเป็นทาส ต่างก็เชื่อว่านามสกุลคิมที่ทรงอิทธิพลนี้ จะช่วยให้พวกเขาขยับสถานะทางสังคมได้
และเมื่อเกาหลีตกเป็นอาณานิคมของญี่ปุ่นในปี ค.ศ. 1910 ญี่ปุ่นก็จัดระเบียบให้คนเกาหลีมีนามสกุลให้หมด ซึ่งนโยบายนี้ก็ยิ่งทำให้คนเกาหลีหันมาใช้นามสกุลคิมมากขึ้นไปอีก และทั้งหมดนี้ก็คือเหตุผลที่ว่า ทำไมคนเกาหลีมีนามสกุลคิมมากที่สุด
ยังมีอีกคำถามหนึ่งที่หลายคนน่าจะสงสัย กับคำถามที่ว่าแล้วถ้าคนเกาหลีที่มีนามสกุลเดียวกัน อย่างเช่นคนนามสกุลคิมเหมือนกัน มาแต่งงานกัน พวกเขาจะสามารถทำได้หรือไม่
สำหรับคนเกาหลีจะมีสิ่งที่เรียกว่า บงกวาน (bongwan) หรือการสืบสายตระกูล โดยนามสกุลเดียวกันอาจจะแบ่งแยกออกเป็นตระกูลย่อย ๆ ตามภูมิลำเนาที่เกิด
ยกตัวอย่างเช่นนามสกุลคิม ในเมืองกิมแฮ (Gimhae) ที่เป็นบ้านเกิดของกษัตริย์คิมชูโร มีตระกูลคิมที่แยกย่อยได้มากกว่า 300 ตระกูล และยังมีสัดส่วนมากที่สุดในคนนามสกุลคิมทั้งหมด นอกจากนี้ก็ยังมีตระกูลคิมจากเมืองคยองจู (Gyeongju) รวมถึงตระกูลคิมจากเมืองกวังซาน (Gwangsan)
ก่อนหน้าปี ค.ศ. 1997 การแต่งงานของคนนามสกุลเดียวกันเป็นสิ่งผิดกฎหมายในเกาหลีใต้ จนกระทั่งศาลรัฐธรรมนูญของเกาหลีใต้ได้วินิจฉัยว่า กฎหมายนี้ขัดต่อรัฐธรรมนูญ ก่อนที่ในปี ค.ศ. 2005 การแต่งงานของคนนามสกุลเดียวกันจะเป็นสิ่งถูกกฎหมาย ยกเว้นถ้าหากพบว่าเป็นเครือญาติใกล้ชิด จะมีความผิดทางแพ่ง
Reference
HistofunDeluxe
Kapook Creator เป็นเนื้อหาที่นำเสนอโดยผู้สร้างสรรค์ที่เข้าร่วมโครงการ หากพบเนื้อหาที่ท่านเห็นว่าไม่ถูกต้องตามกติกา สามารถคลิกแจ้งปัญหาได้ที่นี่
