ทำไมถึงเรียกทหารอเมริกันว่า ‘ทหารจีไอ’ ?
เคยสงสัยหรือไม่ว่า ทำไมเราถึงเรียกทหารอเมริกันว่า ‘จีไอ’ (G.I.)
ที่มาของ G.I มีอยู่หลายทฤษฎีที่ใช้อธิบาย ไม่ว่าจะเป็นย่อมาจาก ‘Government Infantry’ ที่แปลว่าทหารราบของรัฐบาล ‘General Infantry’ ที่แปลว่าทหารราบทั่วไป รวมไปถึง ‘Government Issue’ หรือหมายเรียกจากรัฐบาล ที่สื่อถึงหมายเรียกในการเกณฑ์ทหาร
แต่ทฤษฎีเหล่านี้ก็ไม่ได้ถูกแต่อย่างใด เพราะความจริงแล้ว G.I. เป็นคำที่ย่อมาจาก ‘Galvanized Iron’ ที่หมายถึงเหล็กกัลวาไนซ์หรือเหล็กชุบสังกะสีต่างหาก
ย้อนกลับไปในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ข้าวของเครื่องใช้ภาคสนามของทหารอเมริกัน อย่างเช่นแก้วน้ำ กระติกน้ำ จะมีการประทับตัวอักษร G.I. ที่หมายถึงเหล็กกัลวาไนซ์ ที่เป็นวัสดุที่ใช้ทำข้าวของเครื่องใช้ให้กับทหารอเมริกัน
ปรากฏว่าพอเวลาผ่านไป คำว่า G.I. หรือเหล็กกัลวาไนซ์ ก็กลายเป็นคำสแลงที่ใช้เรียกทหารอเมริกัน จนเป็นคำที่เราคุ้นเคยนั่นเอง
Reference
• HISTORY. Why are American soldiers called GIs?
• We Are The Mighty. This is how US troops came to be called GIs.
• We Are The Mighty. This is how US troops came to be called GIs.
Kapook Creator เป็นเนื้อหาที่นำเสนอโดยผู้สร้างสรรค์ที่เข้าร่วมโครงการ หากพบเนื้อหาที่ท่านเห็นว่าไม่ถูกต้องตามกติกา สามารถคลิกแจ้งปัญหาได้ที่นี่
